CeleStar343
Mitglied
[quote author=phoenix link=board=7;threadid=2301;start=15#msg30540 date=1111525302]
nicht "in" 2000, etc. [/quote]
Endlich mal einer der das schnallt!!! Das hört sich so furchtbar an, dass es ganz aus ist!
Ich wäre sowieso dafür, dass wie in Frankreich der ganze Englisch-Kram gefälligst auf Deutsch übersetzt wird (in Frankreich natürlich auf Französich
)...
Sonst muß ich mir im Radio noch öfter so Sachen anhören wie z.B. "Douglas - Come in and find out!" Nein, das heißt nicht: "Kommen Sie rein und finden Sie wieder raus!" wie da doch glatt einer meinte...
VG,
STEFAN
nicht "in" 2000, etc. [/quote]
Endlich mal einer der das schnallt!!! Das hört sich so furchtbar an, dass es ganz aus ist!
Ich wäre sowieso dafür, dass wie in Frankreich der ganze Englisch-Kram gefälligst auf Deutsch übersetzt wird (in Frankreich natürlich auf Französich

Sonst muß ich mir im Radio noch öfter so Sachen anhören wie z.B. "Douglas - Come in and find out!" Nein, das heißt nicht: "Kommen Sie rein und finden Sie wieder raus!" wie da doch glatt einer meinte...
VG,
STEFAN